Home
Augustijns Instituut Augustinus' Leven Augustinus' Werken Contact
Augustinus' Werken > Vertalingen > Vertalingen Online
zoeken
printen

Vertalingen Online

www.augustinus.it is dé site voor teksten van Augustinus in het Latijn en in diverse vertalingen. Twee uitgevers voeden deze site: de Italiaanse uitgever Città Nuova (sinds 2002) met zijn tweetalige serie Nuova Biblioteca Agostiniana (NBA): Opere di Sant'Agostino en de Federación Agustiniana Española (FAE) met de tweetalige serie Biblioteca de Autores Cristianos (BAC). Er berust wel copyright op de teksten en vertalingen! De volgorde van de werken is die van de Patrologia Latina. In tegenstelling tot vele andere zeer oude on-line teksten zijn deze series met recente vertalingen van goede kwaliteit.


Online (serie of monografie) :

 

Latijnse bronteksten http://www.augustinus.it/latino/index.htm
Italiaanse vertaling http://www.augustinus.it/italiano/index.htm tekst en vertaling
http://www.augustinus.it/novita/edizioni/opera_omnia.htm 
voor een overzicht van verschenen vertalingen
Spaanse vertaling http://www.augustinus.it/spagnolo/index.htm
Engelse vertalingen http://www.augustinus.it/links/inglese/opere.htm
Duitse vertalingen http://www.augustinus.it/links/tedesco/opere.htm
Franse vertalingen http://www.augustinus.it/links/francese/opere.htm
Nederlandse  vertalingen

alleen fragmenten:
- Deze site : Webarchief of Citaten 
- Augustinus' Belijdenissen. Bloemlezing samengesteld door Bernard Bruning OSA. - pdf 96 pag. 

 

 

kleiner A  -  A groter
Sitemap
3 februari 2011